Доктор филологических наук, профессор кафедры французского языкознания Елена Леонидовна Пастернак 19 декабря провела на филологическом факультете Бакинского филиала МГУ открытую лекцию на тему «Вопрос происхождения языка во французской лингвистике (XVIII – XX вв.)».
Профессор Е.Л. Пастернак рассказала о различных теориях происхождения языка, для чего обратилась к трудам Бернара Лами («Риторика, или Искусство речи»), Ж.-Ж. Руссо (трактат о происхождении языков), Шарля Балли (автор теории общего языкознания) и его учителя – Ф. де Соссюра, а также упомянула современных исследователей – Ж. Деррида («О грамматологии») и М. Фуко («Слова и вещи»). В ходе лекции были затронуты темы «божественного происхождения языка» и «вавилонской башни», а также аспекты закрепления языка в речи. Как отметила профессор, «для древних людей взаимопонимание было огромной ценностью и поэтому «древнейшая функция человека – строить язык». Это подчеркивал еще Ж.-Ж. Руссо, говоривший, что «язык – явление природы и развивается по законам природы».
Студенты с большим вниманием выслушали лекцию профессора, отметив, что извлекли из нее для себя много полезного. Елена Леонидовна завершила свое выступление словами: «Вопрос о происхождении языка – муза и «вечный двигатель» всех лингвистов», с чем, конечно, согласились все присутствующие.
«Елена Леонидовна очень занимательно рассказала нам о происхождении языков, приведя в пример точки зрения таких великих писателей и мыслителей, как Ж.Ж. Руссо, М. Фуко и т.д. Я получила развёрнутый ответ на все интересующие меня вопросы», – поделилась своими впечатлениями студентка 2 курса (английское отделение) Нилюфер Алекберли.
«В ходе лекции Елены Леонидовны Пастернак были озвучены очень интересные факты и малоизвестные детали. Уверена, что полученная информация поможет мне в моих дальнейших научных исследованиях. Я, надо признаться, осталась под большим впечатлением!», – в свою очередь сказала студентка 3 курса (французское отделение) Шакира Бычкова.
Все студенты поблагодарили профессора Е.Л. Пастернак за лекцию на такую живую и вечно актуальную тему.
